|  | |
Welcome
Walking, bird-watching, riding, mountain-biking, trout-fishing – there are opportunities to enjoy many activities in this breathtaking and peaceful landscape, as well as heritage sites to visit and welcoming places to stay and eat out.
|
|
Croeso
Cerdded, gwylio adar, marchogaeth, beicio mynydd, pysgota am frithyll
- y mae cyfleoedd i fwynhau gweithgareddau di-ri yn yr ardal
heddychlon syfrdanol hon, yn ogystal â safleoedd treftadaeth
i'w hymweld a llefydd croesawgar i aros a bwyta.
|
|
Whether you want to stride out over Plynlimon Mountain in the historic footsteps of George Borrow, stroll through the enchanted Hafod Estate, get close enough to feed the majestic Red Kite or just relax in the breath taking countryside, the Pumlumon area -is the place for you.
|
|
Os mai dilyn yn olion traed hanesyddol George Borrow dros Pumlumon, mynd am dro yng
nghoedwig swynol yr Hafod, neu cael y cyfle i fwydo'r Barcud Coch mawreddog sydd yn mynd a'ch bryd,
neu yn hytrach ymlacio yng ngolygfeydd cefn gwlad anhygoel yr ardal, Pumlumon - Pum Copa yw'r lle i chi.
|
|
You can visit the fascinating Llywernog
Silver-Lead mine where a guided tour takes you underground,
visit the famous Devil’s
Bridge Falls, watch the daily Kite feeding at
Bwlch Nant yr
Arian, while the more adventurous can try out the mountain
bike trails there.
If all you want to do is relax
why not enjoy a scenic round of golf at Capel Bangor or
make the most of the fresh air on horseback at Rheidol Riding Centre.
For less favourable weather conditions there are plenty of things to do; why not visit the indoor Magic of Life Butterfly House where you can walk among free-flying butterflies in a luxuriant tropical environment or just along the valley you can head underground learning about the Rheidol Hydro Electric Scheme, another great all weather attraction. |
|
Gallwch ymweld â mwynglawdd hyfryd Arian-Plwm Llywernog lle bydd taith dywysiedig yn eich cludo o dan y ddaear,
neu ymweld â Rhaeadrau byd-enwog Pont-ar-fynach, neu gwylio bwydo'r Barcud Coch dyddiol am 3 y prynhawn ym Mwlch-Nant-yr-Arian,
tra bod y rhai mwy anturus yn medru dilyn llwybrau beicio mynydd yno. Os mai ymlacio sydd yn mynd a'ch bryd, beth am fwynhau'r golygfeydd wrth chwarae rownd o golff yng Nghapel Bangor, neu anadlu'r awyr iach ar gefn ceffyl yng Nghanolfan Marchogaeth Rheidol. |
